Lorsque vous vendez un véhicule, vous devez transférer le titre au nouveau propriétaire avec l'agence gouvernementale responsable. Cette procédure est également nécessaire si vous déplacez une voiture dans une fiducie. Si le véhicule est placé au nom d'une fiducie, celle-ci - et non un particulier - a les droits et obligations de la propriété légale. Chaque état a des exigences spécifiques pour un transfert de propriété.
Bases des fiducies
Une fiducie est une entité qui peut détenir des actifs au profit d'une organisation ou de personnes désignées comme bénéficiaires. Le "constituant" de la fiducie désigne un fiduciaire pour gérer les actifs et effectuer les distributions conformément aux instructions du document de fiducie. En plaçant une voiture en fiducie, un constituant peut transmettre le véhicule à un bénéficiaire désigné et éviter tout problème de transfert en cours d’homologation. Si la fiducie est irrévocable, le constituant la conserve également en dehors de son patrimoine personnel aux fins de l’impôt.
Légalités de la propriété de la fiducie
Le transfert d’un véhicule à une fiducie fait de la fiducie le propriétaire légal. Le syndic est responsable du paiement des droits d’immatriculation et de licence, de la maintenance du véhicule conformément aux exigences de l’État et de l’assurance du véhicule. Le mandataire gère ces tâches personnellement ou nomme un mandataire ou un représentant. Dans le cadre des actifs de la fiducie, le véhicule peut faire l’objet de réclamations et être saisi à la suite de poursuites intentées contre la fiducie ou contre le propriétaire initial, si un tribunal conclut que le véhicule n’est pas exempt de telles réclamations.
Le droit des formes et des états contrôle le transfert d'un véhicule d'un propriétaire à un autre. Un document de titre officiel, qui indique le nom et l'adresse du propriétaire actuel, aura généralement un court formulaire de transfert imprimé sur le titre lui-même, souvent au verso. Le transfert libère la propriété et nomme le propriétaire suivant; pour une confiance, cela pourrait être, par exemple, "John Doe Memorial Trust". La Californie et d’autres États exigent également que le transfert indique le nom du dépositaire. Le mandataire doit approuver le formulaire avec une signature.
Documents supplémentaires
Pour terminer le transfert, le nouveau propriétaire enregistre l'ancien titre avec le document de transfert complété auprès de l'agence nationale chargée de l'immatriculation des véhicules. Le Maryland et d’autres États exigent également le dépôt de renseignements sur l’assurance, notamment la compagnie d’assurance, le numéro de police et le nom de l’assuré; un acte de vente documentant la transaction; un certificat d'inspection; et un relevé de compteur kilométrique indiquant le kilométrage actuel. En outre, lorsque les fiducies immatriculent des véhicules, l’État peut exiger une copie du document établissant la fiducie et indiquant le nom du fiduciaire.
Articles connexes automobiles