Depuis les années 1970, Volkswagen utilise 10 types de transmissions automatiques et manuelles dans ses véhicules. Le code d’identification se trouve généralement au bas de la boîte de vitesses.
Anciens manuels
Volkswagen a doté ses voitures de manuels à quatre et cinq vitesses jusqu’en 1993. Celles-ci étaient conçues pour plus de deux douzaines différents moteurs à essence et diesel. "ACH" a été embouti sur les manuels "020" à cinq vitesses des VW de 1,6 litre à moteur diesel de 1985.
Manuels à six vitesses
Le manuel à six vitesses était un équipement standard des Beetles et Les golfs commencent en 2002. Un "02M" à six vitesses, par exemple, comporte "FML" estampillé sur la transmission pour les coléoptères de 2002 à 2005.
Automatique à trois vitesses: années de fabrication 1985 à 1987 équipé d'un moteur à essence de 1,8 litre et portait l'inscription "TJ" sur le boîtier automatique "010" à trois vitesses. Les versions à moteur diesel portaient un «TL».
Systèmes automatiques à quatre vitesses - Modèles 1995 et suivants Les golfs, les Corrados, les Coléoptères et les Passats utilisaient les tampons «096» et «01M» sur quatre vitesses Passats avait un code «APE», tandis que Golfs avait un code «CLB», selon l’année du modèle et la taille du moteur.
