Club La Costa a ordonné de faire des excuses publiques.

Suite à la sentence finale rendue par les tribunaux de Fuengirola , le 7 Septembre 2006, le Club La Costa SL & Club La Costa Operaciones SL ont reçu l'ordre de publier, à ses frais , une rétraction de l' informations mensongères , ils avaient distribué sur les sociétés suivantes: - • Designer Way Vacation Club • Timelinx vacances services SA • Incentive Leisure Group S.LThe d' avis de « rétraction », qui est apparu récemment dans le sur en anglais et en espagnol était , au mieux, tout à fait insuffisant et , au pire, de plus diffamation de la règle des sociétés , qui a immédiatement déposé plainte auprès des tribunaux , en fournissant une copie de l'avis écrit et demander que la situation soit corrigée selon la ruling.The initial de la cour au-dessus entreprises ont aujourd'hui 19th Octobre 2007 ont reçu notification de leurs avocats que les tribunaux ont confirmé la plainte et, par conséquent , ils ont autorisé les entreprises à placer deux avis de format A4 , une dans le sur en anglais et l'autre dans le sur espagnol contenant les informations correctes comme ordonné par le courts.The préavis espagnol sera mis sur mardi 23 Octobre et les Anglais le vendredi 26 Octobre . Les tribunaux ont confirmé qu'ils vont récupérer le coût des avis de Club La Costa SL & Club La Costa Operaciones l'action SLThis devrait conclure correctement la rectification de ce que le tribunal a jugé être de fausses informations imprimées et distribuées par le Club La Costa SL & Club la Costa Operaciones SL pour créer une concurrence déloyale à l'encontre designer Way Vacation Club, Timelinx vacances services SA et Incentive Leisure Group SLClub la Costa SL & Club la Costa Operaciones SL sont désormais obligés de se conformer aux tribunaux décision judiciaire de cesser de distribuer ce mensongères et diffamatoires l'information et de s'abstenir de faire quelque chose de semblable à l'avenir
par: . DWVC