Mon frère continue à être une grande source de nouvelles idées d'articles. Tout comme il m'a récemment associé avec Bruce Bell, l'un des experts et des historiens les plus connus de Toronto, il a lu récemment sur un photographe allemand du nom de Susanne Schleyer qui venait de publier un nouveau livre, "Unterwegs" ("On the Road ») avec 100 photos et récits de 12 villes différentes: Amsterdam, Berlin, Buenos Aires, Jérusalem, Londres, Paris, Prague, Rom, San Francisco, Saint-Pétersbourg, Venise et Vienna.I commencé à faire quelques recherches sur le site de Susanne et j'ai réalisé que elle avait fait d'autres projets intéressants et hier, j'ai passé deux heures au téléphone, parler avec elle à Berlin. Susanne est une personne intéressante. Elle est dans son 40s tôt, et a étudié l'art et de la philologie allemande à Berlin et la photographie plus tard à Leipzig. A partir de 1990, elle a entrepris des voyages pour la photographie projets à la Slovénie, la République tchèque, la Russie, le Chili, l'Argentine, l'Autriche, les Pays-Bas, la Suisse, la France, l'Angleterre, l'Ecosse, l'Italie et le Royaume-States.For son récent livre "Unterwegs" ( "Sur la route"), Susanne créé des photos dans 12 villes différentes. Puis elle a choisi auteurs à qui elle a présenté les photos et elle leur a demandé d'écrire des histoires, en utilisant des photos comme source d'inspiration. Le livre a été récemment publié en Septembre 2005.Le projet qui me fascinait encore plus s'appelle "Trilogy - Un projet d'histoire allemande», ce qu'elle a fait en collaboration avec un autre artiste, Michael J. Stephan. "Trilogy" se compose de 3 expositions composées d'images et de collages sonores qui sont chacune indépendantes mais reliées. Les expositions à explorer l'histoire allemande, soixante ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale et l'effondrement du national-socialisme allemand. Avec les derniers témoins de cette époque presque révolue, Susanne et Michael sont mis à rechercher des traces, de trouver une façon de poser des questions au sujet de ces fois sur un projet artistique et subjective level.In Part I "Asservate" ("Expositions" - Une chronique familiale allemande de 1907 à 1997), Susanne explore son grand-père, un tabou de la famille, car il était un fonctionnaire du régime nazi. L'exposition explore 3 générations d'hommes allemands, son grand-père, son père - un individu totalement apolitique, et son frère, qui ont tous vécu dans 3 ordres sociaux différents: le Troisième Reich, l'ancien communiste Allemagne de l'Est, et aujourd'hui c'est l'Allemagne réunifiée. Tout en travaillant sur ce projet, elle s'est rendu compte que cette partie de l'histoire, qui a été présenté à l'école secondaire comme si elle était aussi loin que le Moyen Âge, était beaucoup plus proche et encore touché le present.In Part II "Bueno! Alemanes en Argentine 2000 »Susanne et Michael se sont rendus en Argentine pour explorer le monde des immigrants allemands qui sont venus à l'Argentine, avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale. Au total, ils ont passé près d'un an connexion avec les immigrants allemands à Buenos Aires. Ces immigrants allemands englobent une variété de différents groupes, y compris les réfugiés juifs, les gauchistes non-confessionnelles, les aventuriers économiques et nationaux-socialistes purs et simples. Ils sont vraiment une collection hétéroclite de victimes et des auteurs qui ont un choc congelé une image de l'Allemagne telle qu'elle était au moment où ils left.Part III "Sologubovka - Russie" est ancrée autour de la consécration du plus grand cimetière de guerre de l'Europe dans Sologubovka, un petit village près de Saint-Pétersbourg. Le site d'enfouissement de cinq hectares a été choisi par le German War Graves Association, qui observé divers cimetières avec des tombes anonymes de soldats allemands en Russie avant de se décider à cet endroit. Les restes de soldats allemands à partir de sites d'enfouissement plus petits de la région ont également été recueillis et enterrés à Sologubovka., Qui est maintenant le lieu de repos de 60.000 soldats allemands, dont la moitié environ ont été identifiés. On estime que jusqu'à 80.000 seront enterrés ici lorsque le cimetière est terminée, ce qui en fait le plus grand cimetière de guerre en Russie. Ce cimetière somptueux est en contraste frappant avec les un simple symboliques graves commémorant des centaines de milliers de victimes soviétiques morts pendant 900 jours le siège de l'Allemagne nazie de Leningrad (le blocus de Leningrad). Par ailleurs, le grand-père de Susanne Schleyer est tombé en 1941 et fut enterré dans le cimetière de Sologubovka, la fermeture de la boucle de la trilogie .. Pour tous ces projets, Susanne et son partenaire n'a années de recherche, l'étude de textes historiques et sociologiques en plus de passer des quantités importantes de temps sur place pour produire des photos, des interviews et des enregistrements sonores. Ces 3 composantes de la trilogie ont été produites entre 1994 et 2004 et les expositions ont été présentées dans différentes villes d'Allemagne, y compris Berlin, les Pays-Bas, Moscou, Saint-Pétersbourg, et Buenos Aires.In mon entrevue à venir Susanne va nous parler de ce que sa motivés pour faire cet énorme projet de trilogie, et elle va nous parler de ses expériences fascinantes le long du chemin, en se confrontant à l'histoire de sa propre famille, rencontrer des immigrants allemands et juifs en Argentine, et elle partagera ses expériences dans le travail de Saint Petersburg.Susanne est d'un intérêt particulier pour moi personnellement, car mon père était qui a été repêché en 1941 à 17 ans pour combattre dans la Seconde Guerre mondiale, un nazi ainsi. Comme ce fut le cas avec le grand-père de Susanne, mon père est un grand mystère pour moi. Je n'ai jamais été proche de mon père et j'ai quitté mon pays d'origine de l'Autriche à l'âge de 20 ans. Ce n'est que dans la dernière année de sa vie que j'ai eu une vraie conversation avec lui, avec lui ouvre un peu le père de bit.My est mort depuis maintenant plus de 10 ans, et à ce jour je n'ai jamais été en mesure de découvrez ce que son implication personnelle a été pendant des années la Seconde Guerre mondiale. La seule chose que je peux dire, c'est que mon attitude aujourd'hui en termes d'être un fervent partisan de l'ouverture interculturelle et la tolérance raciale, ethnique et religieuse a été façonné dans une large mesure comme une réponse à l'histoire la Seconde Guerre mondiale qui m'a touché personnellement sous la forme d' mon father.The Seconde Guerre mondiale n'a toujours pèse sur beaucoup de gens, 60 ans après il est venu à une fin. Et il pèse sur les descendants des auteurs ainsi que sur les descendants de ses victimes, mais de différentes manières. Le concept de «culpabilité collective» dans les générations d'après-guerre ultérieures n'est pas le père fictitious.My et son rôle durant cette période sont restés un mystère pour moi, et je suis reconnaissant pour l'opportunité d'avoir établi des liens avec Susanne Schleyer, une femme qui a pris l'initiative d'explorer l'histoire de sa propre famille dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale
par:.
Articles connexes automobiles