La route de Vung Tau à Saigon

je devais aller à Saïgon le secteur privé. Un certain nombre de personnes Decca avait des préoccupations des entreprises privées dont je peux traiter plus tard. J'ai pris PB long d'interprète. J'ai loué une voiture et chauffeur.We quitté Vung Tau tôt le matin, traversé Baria sans aucun problème et avait fait quelques miles plus loin, lorsque nous avons entendu une explosion devant. C'était une belle journée, après un certain nombre d'années, on s'habitue à la Crump nuit, Crump de l'artillerie, on apprend espérons faire la différence entre les sons d'obus entrants et sortants, de mortiers ou de roquettes, le feu de mitrailleuses etc On apprend à vivre avec elle. Pour avoir le réflexe rotulien d'un pendant des années après la guerre, chaque fois qu'une voiture s'est retournée contre une ou entendu une forte détonation était pour plus tard. Nous avons poussé sur et avons trouvé un grand cratère dans la route. Comme nous avons pu faire le tour et il n'y avait pas de véhicules détruits, nous n'étions pas trop inquiets. Il n'y avait pas de circulation dans les deux sens though.A quelques miles plus tard, nous sommes arrivés à un grand village. Il semblait y avoir beaucoup d'activité, le trafic avait entassé, sans bouger dans les deux sens. Des questions ont été posées au sujet de ce qui s'était passé sur la route que nous venions de loin, et nous avons été informés que le pont avait sauté ahead.Like tout fidèle sujet de Sa Majesté britannique, j'ai décidé qu'il était le bon moment pour une pause thé et Nous dûment constaté une maison de thé où nous avons discuté de la situation, à la manière des gens de décider, en raison du temps nuageux à venir, si elles doivent continuer avec leur pique-nique ou not.PB était nord-vietnamienne et ils sont un peuple très stable. Nous avons décidé d'abandonner la voiture et chauffeur, qui ne pouvait plus continuer de toute façon à cause du pont détruit, et continuer à pied et essayer de ramasser des transports plus on.We est venu à la fin du village et les gens de gauche et de couvrir derrière nous. La route a été soulevée au-dessus de rizières environnantes. Il n'y avait pas un nuage dans le ciel, pas un bruit pour être entendu. Une belle journée pour un jeune couple de se promener le long d'une road.We de campagne tranquille venu le pont détruit. Une durée de trois pieds de large, était encore praticable et nous avons traversé la première, a détruit une partie du pont. Je me suis alors arrêté et a regardé autour de moi. Il était l'épave d'un de ces véhicules à trois roues. Je ne pouvais pas voir le pilote, peut-être il était tombé en bas. Je n'ai pas regardé plus loin, ce n'était pas le moment de curiosité. J'ai regardé à ma gauche et j'ai vu une paysanne plutôt gras. Je ne pouvais pas voir son visage. Son corps était dans une posture plus étrange. Une partie de mon propre mécanisme de survie coups de pied dans et j'ai pensé: «Quelle étrange façon pour prier». C'était la prayor éternel de la mort. Ce fut l'une des nuances de la peur dont j'ai parlé plus tôt, une fuite de la réalité. Le corps se met tranquillement à travers toutes les actions qui lui sont demandés, mais les couvertures de l'esprit de la vérité. J'ai regardé à ma droite et j'ai vu une jeune fille qui dort. Elle devait avoir environ douze ans. Un très beau visage, serein dans son sommeil. J'ai regardé en bas et j'ai vu son corps ses tripes traîner sur le pont, son estomac éventrés. Le sien était le sommeil éternel finale de death.I regarda autour de lui. Pas un bruit. Aucun mouvement. Rien. Je levai les yeux et haut dans le ciel, j'ai vu un avion spotter. Si haut qu'il aurait pu être un aigle. J'ai regardé PB, elle est restée très calme et sans un mot, nous avons continué. PB a toujours été très courageux. Le fait que nous n'aurions jamais montrer la moindre faiblesse à l'autre, je trouve tout à fait naturel. Le fait que nous aurions tous deux été noisette n'a pas eu lieu non plus. Il ya une phrase vietnamienne "Dien Cai Dau» à nouveau, sans accents, qui était américanisé »dinkydow» qui aurait été appropriée. Cela signifie crazy.We continué pendant un demi-mile ou deux et j'ai vu le mouvement à ma gauche. Une patrouille de soldats de la Force Régionale avançait rapidement le long du fossé de drainage à côté de la route. Ils étaient dirigés par un officier au visage blême, son bras droit tendu devant lui tenant un Colt.45. Sa main trop visible trembler. Il ne nous donne pas un coup d'œil. Il a regardé comment je me sentais intérieurement. Nous avons continué jusqu'à ce que nous sommes tombés sur un véhicule à trois roues de taxi solitaire, qui, pour un prix exhorbitant nous a emmenés au village voisin où nous avons trouvé le transport pour nous emmener à Saigon.In Saigon j'ai pris soin de mes affaires. La soirée était pas tout à fait aussi détendu que je l'aurais espéré. Le dîner plutôt insipide. Nous avons dû revenir le lendemain
par:. Vnrozier