mettre la voiture en marche pour immobiliser le vilebrequin .
2
Nettoyer le nez de vilebrequin et l'amortisseur de vibrations portait avec un chiffon ou un tampon abrasif. Appliquer de l'huile de machine à coudre ou un composé anti-grippage au museau du vilebrequin et l'équilibreur portait.
3
Faites glisser le compensateur harmonique sur le vilebrequin, en prenant soin d'aligner la clavette sur le vilebrequin avec la rainure sur l'équilibreur. Faites glisser le balancer sur autant que possible en utilisant la pression de la main.
4
passer le programme d'installation de balancer dans les filets de l'extrémité du vilebrequin. Vissez à fond, mais ne pas serrer.
5
aide d'une clé, tourner l'écrou sur le programme d'installation de l'équilibreur harmonique. Cela va pousser l'amortisseur de vibrations en place sur le vilebrequin. Continuez à faire tourner l'écrou jusqu'à ce que le balancier est bien en place sur le vilebrequin.
6
supprimer le programme d'équilibrage harmonique du vilebrequin.