Débrancher la borne négative de la batterie avec une clé à douille, et ouvre la porte de remplissage du réservoir de carburant. Détachez le câblage électrique de l'appareil en carburant envoi. Retirez le bouchon de la valve de pression dans la conduite de carburant, et d'installer GM outil non. J-5420 sur la soupape de pression. Enrouler un morceau de tissu autour de la vanne et serrer l'outil pour soulager la pression du carburant. Débranchez l'outil, et remplacer le bouchon de valve.
2
Soulever l'arrière du véhicule avec un cric roulant, et siphon autant de carburant du réservoir de carburant possible. Déconnecter la vis qui fixe le fil de masse pour la pompe à carburant à la traverse sous le véhicule. Détachez les conduites de carburant à partir de l'avant du réservoir de carburant.
3
Placez un bloc de bois sur une béquille, et de soutenir le réservoir de carburant avec la béquille. Déconnecter la vis de chaque côté des brides de support pour le réservoir de carburant. Abaisser la béquille légèrement, et débrancher le connecteur électrique de la pompe à carburant. Abaisser la béquille complètement et retirer le réservoir de carburant du véhicule.
4
Débrancher les écrous qui fixent le câblage électrique de la pompe à carburant dans le réservoir de jauge de carburant. Tourner la bague de verrouillage sur la pompe à carburant dans le sens antihoraire avec un poinçon et d'un marteau. Détacher la bague de verrouillage de la pompe à carburant, et de supprimer la pompe de carburant à partir du réservoir de carburant.
5
installer la nouvelle pompe à carburant par l'exécution des étapes deux à quatre dans l'ordre inverse. Serrez les vis pour les sangles de fixation du réservoir de carburant à 25 livres-pied avec une clé dynamométrique. Branchez le câble de la borne négative de la batterie avec une clé à douille.