Débranchez le câble négatif de la batterie avec une clé à douille. Placez un récipient refermable sous le robinet de vidange du radiateur et enlever le robinet de vidange. Laisser le liquide s'écouler dans le récipient et remplacer le robinet de vidange. Fermer le récipient pour une utilisation ultérieure si le liquide de refroidissement ne soit pas contaminé.
2
Débranchez le linceul du ventilateur de refroidissement avec une clé à douille. Retirez le carénage de la courroie d'entraînement des accessoires et de l'alternateur. Débranchez le ventilateur de refroidissement, y compris la poulie et l'embrayage.
3
Débranchez supports accessoires avec une clé à douille comme nécessaire pour accéder à la pompe à eau. Détachez le tuyau de radiateur, le tuyau de chauffage et le tuyau de dérivation de la pompe à eau.
4
Retirer les vis de fixation pour le montage de la pompe à eau. Déconnecter la pompe à eau à partir de la couverture pour la chaîne de distribution. Retirer et jeter le joint. Nettoyer la surface de la couverture de la chaîne de distribution avec un chiffon pour enlever toute trace de l'ancien joint. Installer la nouvelle pompe à eau et le joint sur le couvercle de la chaîne de distribution. Serrer les boulons de montage à 30 livres-pied avec une clé dynamométrique.
5
terminer l'installation de la nouvelle pompe à eau en effectuant les étapes deux et trois dans l'ordre inverse. Raccorder la borne négative de la batterie avec une clé à douille. Verser le retour du liquide de refroidissement dans le radiateur.