ouvrir le capot. Ouvrez le bouchon du radiateur. Si le bouchon de radiateur est chaud au toucher, attendre que le bouchon a suffisamment refroidi que vous pouvez la saisir sans se brûler. Placez un bac de vidange sous la pompe à eau. Localiser le tendeur de courroie sur le côté passager inférieure du moteur. Tournez le tendeur dans le sens horaire avec la barre de coupe 3/8-inch et une prise, puis tirez la courroie serpentine au large de la pompe à eau.
2
Enlevez les colliers de maintien de la durite inférieure du radiateur à l'eau Pompe avec le tournevis à tête plate. Laissez le liquide de refroidissement verser dans le bac de récupération. Déboulonner la pompe à eau du moteur avec la clé à cliquet 3/8-inch et douille et le sortir de la baie moteur. Nettoyez les surfaces de montage du moteur avec une raclette et la mécanique des chiffons.
3
Déboulonnez la poulie de la pompe à eau de l'ancienne pompe à eau avec la clé à cliquet 3/8-inch et douille , puis fixez-le sur la pompe à eau de remplacement avec les mêmes outils. Mettre une couche de produit d'étanchéité chose du RTV sur les deux côtés du joint d'étanchéité de la pompe à eau de remplacement. Installer la pompe à eau de rechange sur le moteur avec la clé à cliquet 3/8-inch et la douille, en s'assurant que le joint se trouve entre la pompe et le moteur.
4
Réinstaller le tuyau de radiateur de la pompe à eau avec le tournevis à tête plate. Remettre la courroie sinueuse en tournant le dispositif de tension avec la barre de coupe 3/8-inch et la douille, puis une boucle de la courroie autour des poulies. Remplir le radiateur avec 50-50 refroidissement pré-dilué.
5
tourner le moteur sur le Caprice Classic avec la température du chauffe règlent à la position la plus haute. Laisser le Caprice de frapper température de fonctionnement. Laissez le bouchon du radiateur refroidir à nouveau, puis remplir de liquide de refroidissement supplémentaire pré-dilué 50-50 au besoin.