ouvrir le capot de la Concorde et de localiser le tuyau d'arrosage dans le haut du radiateur, ce qui est connu comme la durite supérieure du radiateur . Placez le bac de vidange sous le véhicule, directement en dessous de la maison supérieure du radiateur.
2
Desserrer le collier maintenant la durite supérieure du radiateur du radiateur, à l'aide d'un tournevis cruciforme. Tirez le tuyau du radiateur, un léger mouvement de torsion va aider à l'élimination. Soyez prêt à diriger le tuyau vers le bas vers le bac de récupération, comme un petit débit de liquide de refroidissement viendra du tuyau. Une fois que le flux de liquide de refroidissement a cessé, poussez le tuyau sur le côté.
3
Débranchez le faisceau de câbles se branchant sur le haut, du côté du conducteur de l'ensemble de ventilateur en appuyant sur le bouton de verrouillage et en tirant le harnais de l'ensemble de ventilateur.
4
Desserrer et enlever les quatre boulons qui maintiennent le ventilateur en place, en utilisant la clé à cliquet et la douille. Tirez le ventilateur vers le moteur, puis vers le haut et hors du compartiment moteur.
5
Placez le nouveau ventilateur dans le compartiment moteur et le pousser vers le radiateur. Serrez les quatre vis qui le maintiennent en place.
6
Serrer les quatre boulons de fixation du ventilateur à 50 livres-pouces, en utilisant la clé dynamométrique et une douille. Branchez le faisceau de câblage dans le réceptacle sur le dessus, côté conducteur de l'ensemble de ventilateur, écoutez le bruit de clic indiquant qu'il est verrouillé en place.
7
Appuyez sur la durite supérieure du radiateur arrière sur le radiateur et serrer le collier de serrage, à l'aide d'un tournevis cruciforme.
8
Ouvrez le bouchon du radiateur et de commencer la Concorde.
9
permettre au véhicule d'atteindre sa température de fonctionnement, environ mi-hauteur de la jauge de température sur le tableau de bord. Ajouter 50/50 liquide de refroidissement prémélangé jusqu'à ce que le radiateur soit plein. Le niveau du liquide de refroidissement peut tomber à quelques reprises pendant le remplissage. Ceci est à prévoir, il suffit d'ajouter du liquide de refroidissement vers le radiateur quand cela arrive.
10
Fermer le capot de la Concorde et coupez le contact.
11
Verser le liquide de refroidissement le bac de vidange dans le récipient de 1 gallon et de prendre le récipient dans un magasin de pièces d'automobile local pour recyclage ou d'élimination.