Slip vos doigts sous la partie inférieure du panneau de plastique dur coup à la gauche du plancher côté conducteur et tirer le panneau vers l'extérieur. Retirer les panneaux de pas en plastique dur en dessous de la porte du conducteur et la porte coulissante arrière de la même façon. Retirez la roue de secours de la zone de stockage de la cargaison, et le couvercle sur la zone de stockage prise.
2
Route un fil bleu de calibre 10 à partir de l'emplacement du contrôleur faisceau de câblage de frein autour de la boîte à fusibles la gauche du plancher côté conducteur et jusqu'au niveau du sol. Passer le fil le long du canal au-dessous de la porte du conducteur et se glisser sous le tapis, à la «B» pilier de sorte qu'il émerge dans le canal en dessous de la porte coulissante. Faites passer le fil à travers le canal sous la porte coulissante, à travers la zone de stockage de roue de secours et dans la zone de stockage prise.
3
identifier le module de commande d'éclairage remorque monté en usine attaché au corps panneau au-dessus de la prise, c'est une boîte noire d'environ 1 pouce par 3 pouces de 1/2-inch profonde avec des fils attachés aux deux côtés. Suivre les fils sortant du côté droit du module à l'oeillet protéger le trou à travers lequel passent les fils à l'extérieur du véhicule. Poussez le fil de commande de frein bleu à travers ce trou aussi.
4
Situer la fin du fil de commande de frein bleu entre le pare-chocs et le garde-boue à l'extérieur de l'Odyssée. Tirez doucement le fil à travers le trou jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment l'extérieur du véhicule pour atteindre l'attelage de remorque.
5
Attachez l'extrémité avant du câble de commande de frein bleu au fil bleu du faisceau de commande de frein. Utilisez pince à dénuder pour enlever un 1/2-inch de l'isolation des extrémités de deux fils, puis tournez-les avec vos doigts. Utilisez un kit à souder pour faire la jointure, et un kit shrink-wrap pour l'isoler.
6
Connectez l'extrémité arrière du fil de commande de frein bleu à deux bornes de l'attelage autour de sept pôles. Utilisez un tournevis pour dévisser la vis de fixation qui retient l'affaire au moyeu interne, puis tirez le cas loin. Glissez le fil bleu à travers le petit trou dans le cas aux côtés de tous les autres fils, utiliser les pinces à dénuder pour enlever environ 1/4-inch de l'isolation de la fin et installer les fils de cuivre nu à deux bornes. Serrer la vis de fixation du terminal, remplacez le cas d'attelage et resserrer le cas vis de fixation.
7
remplacer tous les panneaux de garniture et la roue de secours en inversant l'ordre dans lequel ils ont été enlevés.