un moteur aspire le carburant d'un réservoir de carburant étanche , il crée une légère dépression dans le réservoir. Le réservoir doit être ventilé à l'empêcher de s'effondrer , et un système de cartouche de combustible à vide permet la ventilation de prendre place dans un système fermé. Cela signifie qu'aucune hydrocarbures, ou des composés contenant uniquement de l'hydrogène et de carbone , sont libérés dans l'atmosphère.
Vapeurs de carburant
Flexibles vapeurs de carburant de route du réservoir de carburant à un boîte métallique, appelée un absorbeur , qui est remplie avec du charbon activé . Le charbon de bois absorbe les vapeurs jusqu'à une vanne de commande supprime , ou des purges , de sorte qu'ils peuvent être brûlés dans le moteur.
Combustible liquide
L' absorbeur contient aussi un piège qui empêche le carburant liquide à partir de la cartouche d'inondation . Un vide est créé lorsque le niveau ou la température du carburant dans le réservoir de carburant tombe et la pression négative aspire le fluide à partir de la banque de piège dans le réservoir.