retirer le tampon de passager de passager de l'aile arrière, à l'aide d'une clé Allen pour retirer les boulons de fixation de la garniture. Tirez le bloc de passager de passager loin de l'aile d'accéder à la selle du cavalier. Dévissez les vis de fixation de la selle avec une clé Allen. Soulevez l'arrière de la selle vers le haut et tirez-le vers l'arrière de la moto pour enlever la selle.
2
débloquer le bouchon avec la clé de contact et enlever le bouchon. Utilisation d'une clé Allen, enlever les boulons qui fixent le bloc de compteur de vitesse vers le réservoir de carburant. Soulevez l'ensemble de tachymètre loin du réservoir de carburant et le poser sur le guidon.
3
Localisez la vis de fixation et l'écrou du réservoir de carburant à la base du réservoir de carburant. Soutenir l'écrou de fixation avec une clé et dévisser le boulon de fixation du réservoir de carburant à l'aide d'une clé à douille. Retirer le boulon et soulever la base du réservoir de carburant. Placez un bloc de bois entre le réservoir de carburant et le châssis pour supporter en place.
4
Retirer le bouchon du radiateur, en tournant dans le sens antihoraire pour le déverrouiller du radiateur. Localiser la vis de vidange dans le fond de la pompe à eau, identifié par la écrasement rondelle de cuivre sous le boulon. Placez un bouchon d'huile sous le bouchon de vidange et retirez-le avec une clé à douille de vidanger le liquide de refroidissement du système de refroidissement. Retirer la rondelle de compression et la remplacer par une nouvelle rondelle. Insérez et serrez la vis de vidange avec une clé à douille.
5
Débrancher le tuyau de siphonnage du fond de la cuve de réserve liquide de refroidissement. Drainer tout liquide restant dans le réservoir dans un récipient. Rebranchez le tuyau de siphon dans le réservoir de réserve liquide de refroidissement.
6
Insérer un entonnoir dans le bouchon de remplissage du radiateur. Verser jusqu'à 2,75 litres de liquide de refroidissement dans le radiateur fraîche. Retirer l'entonnoir et essuyer tout débordement avec un chiffon d'atelier propre.
7
Retirer le bouchon de remplissage du réservoir de réserve liquide de refroidissement et d'insérer un entonnoir dans le goulot de remplissage. Verser jusqu'à un demi-litre de liquide de refroidissement fraîche dans le réservoir de réserve ou jusqu'à ce que le niveau du liquide de refroidissement est encore avec la ligne de niveau supérieur du réservoir. Retirer l'entonnoir et essuyer tout débordement avec un chiffon d'atelier propre.
8
Activez le commutateur d'allumage et passer la moto au point mort. Démarrez le moteur et laisser tourner au ralenti pendant trois minutes pour faire circuler le liquide de refroidissement dans le système de refroidissement. Éliminer les poches d'air emprisonnées dans le système de refroidissement par rapidement ouvrir et fermer plusieurs fois la manette des gaz. Arrêtez le moteur et coupez le contact.
9
Inspecter les niveaux de liquide de refroidissement dans le radiateur et le réservoir de réserve liquide de refroidissement. Ajouter du liquide frais, si nécessaire, pour rétablir les niveaux de liquide de refroidissement. Placez le bouchon du radiateur sur le radiateur et le faire tourner dans le sens horaire pour le verrouiller en place.
10
Réinstaller le réservoir de carburant et le siège.