Retirer le carénage avant et la plaque de protection, ou de retirer la plaque de protection. Selon le forfait assiette, enlever les feux, ainsi que le carénage. Retirez les boulons avec une clé Allen, et retirer les vis avec un tournevis cruciforme.
3
Placez un bac de récupération sous le robinet de purge du radiateur. Ouvrez le robinet de purge et vidanger le liquide de refroidissement. Transférer le liquide dans un récipient étanche pour une élimination appropriée.
4
Identifier la sonde de température par un raccord en laiton qui se visse dans le bas du radiateur gauche, et le fil de la sonde et le connecteur à l'extrémité inférieure de l'appareil.
5
Tirez le connecteur du câble de la sonde la languette à la main. Boucle du fil autour du tube de cadre avant de la motocyclette pour le maintenir à l'écart. Retirer la sonde gauche du radiateur à l'aide d'une clé à molette.
6
Enveloppez les filets de la nouvelle sonde avec trois couches de ruban adhésif de plombier de vinyle. Faire le voile aiguilles d'une montre, dans la même direction des filets. Enfiler la sonde dans le sens horaire dans le radiateur à la main.
7
Serrer la sonde de sorte qu'il soit bien en place contre le radiateur. Remontez le fil de la sonde en appuyant sur le connecteur sur l'onglet.
8
Remettez le carénage et la plaque de protection que vous avez supprimé. Remonter toutes les feux. Fermez le robinet de purge du radiateur et remplir le radiateur de liquide de refroidissement.