Couvrir les moitiés de réservoir de carburant avec propre et doux . chiffons d'atelier
2
enlever l'écrou du tableau de bord - ce qui est le grand écrou borgne dans le centre du panneau - à l'aide d'une clé. Soulevez le tableau de bord au large des réservoirs et d'observer le câble du compteur de vitesse de routage pour faciliter le remontage.
3
Dévissez le connecteur de la gaine extérieure du câble de compteur de vitesse à l'arrière de la tête de compteur de vitesse. Tirez sur la gaine du câble de compteur de vitesse inférieure jusqu'à l'extrémité supérieure est libre des réservoirs et le cadre.
4
Saisir le manchon de câble et tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que le manchon de câble lui-même dévisse à partir du lecteur de compteur de vitesse montées sur l'essieu avant.
5
Insérez la nouvelle gaine extérieure du câble dans le lecteur de compteur de vitesse et tourner le câble pour l'aider à s'engager dans le lecteur de compteur de vitesse. Tournez la douille extérieure dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit complètement vissé dans le lecteur.
6
Route de l'extrémité supérieure du câble car il était à l'origine, jusqu'à ce que l'extrémité supérieure est en place entre les réservoirs de carburant et sous la tableau de bord.
7
Vissez le connecteur du câble externe à l'arrière de l'indicateur de vitesse tête
8
Placez le tableau de bord et installer l'écrou du tableau de bord. Serrer l'écrou à l'aide d'une clé. Retirer les chiffons d'atelier.