Situer l'étiquette d'identification. Normalement, rivé au boîtier de transmission, cette balise identifie la transmission par numéro de modèle. Les transmissions automatiques comprennent une partie du numéro d'identification du véhicule, ou NIV, qui peut être adaptée à la tag VIN trouvé dans le coin inférieur gauche du tableau de bord côté conducteur. Selon Motivegear.com, Borg Warner T5 numéros de modèle commencent par "1352."
2
Voir le bac situé sur le fond de 4L60 et 4L80 transmissions automatiques. Selon Malibu Racing.com, le 4L60 a un moule carré de 16 boulons. Le 4L80 a un moule rectangulaire avec un coin arrondi et 17 boulons de fixation du bac à la transmission.
3
identifier le nouveau Venture 3500 et 4500 visuellement. Selon Motivegear.com, le NV4500 possède un boîtier en fonte d'un couvercle de décalage de l'aluminium sur le dessus. La cloche n'est pas solidaire de la transmission et des étiquettes d'avertissement peuvent être fixés à la transmission spécifiant l'utilisation d'un fluide Castrol Syntec seulement. Le NV3500 est un casting entièrement en aluminium avec la cloche intégrante de la transmission.
4
Identifier le Borg Warner T5. Le Borg Warner T5 est une transmission "toploading" à cinq vitesses avec un boîtier en aluminium gaufré motif carré. Un couvercle amovible, permettant l'accès à la transmission identifie un "toploader." Le T5 est illustré sur Guide de transmission de camion intérieur de l 'Motivegear.com.